ჩქვადოჩქვა სვალეფე

6.3. სხვადასხვა ადგილი 1. მე შანა მქვია. 2. ბურსაში ვრჩები (= ვცხოვრობ) და მოსწავლე (= სტუდენტი) ვარ. 3. ქვეყნის სხვადასხვა ადგილებიდან (= ადგილიდან) მეგობრები მყავს. 4. ესენი ალექსი, თენდა და ეზგი არიან. 5. ალექსი რუსი არის. ოცდაერთი წელი (= წლის) არის და მოსამსახურე არის. 6. რუსეთში რჩება (= ცხოვრობს). 7. რუსეთში ამინდი დიდად (= ძალიან) ცივი რომ არის, ამის გამო ალექსიმ (= ალექსი) ყოველთვის სქელი შარვალი (= სქელ შარვალს) იცვამს და სქელი პულოვერი (= სქელ პულოვერს) იცვამს. 8. თეთრი ქუდი (= თეთრ ქუდს) იხურავს. 9. ჭრელი ხელთათმანი (= ჭრელ ხელთათმანს) და ბოტი (= ბოტს) იცვამს. 10. ალექსი სკოლაში არის. 11. ახლა ალექსის თეთრი ქუდი ახურავს, ჭრელი ხელთათმანი უკეთია და სქელი პალტო აცვია. 12. თენდა ლაზი არის. 13. ოცდაათი წელი (= წლის) არის და მასწავლებელი არის, შავ ზღვაზე რჩება (= ზღვასთან ცხოვრობს). 15. თენდა ყოველი დღეს სამუშაოზე (= სამსახურში) მიდის (= დადის). 16. სამსახურში წასვლამდე, სქელი პულოვერი (= სქელ პულოვერს) არ იცვამს. 16. იმიტომ, რომ თენდას დაბადების ადგილი (= სამშობლო) ცივი არ არის (= არ ცივა). 17. ახლა თენდა სამსახურში არის. 18. თენდა სამსახურში როცა იქნება (= წასვლამდე), თხელი და გარეცხილი (= თხელ და სუფთა) კაბა (= კაბას) იცვამს და ლამაზი ფეხსაცმელი (= ლამაზ ფეხსაცმელს) იცვამს. 19. ეზგი არნავუტი (= ალბანელი) არის. 20. ეზგი უნივერსიტეტში ოცდასამი წელი (= წლის) ერთი მოსწავლე (= სტუდენტი) არის. 21. დედა და მამამისთან ერთად ბურსაში რჩება (= ცხვრობს). 22. ბურსაში ამინდი დიდად (= ძალიან) ცხელი არის. 23. ეზგი ყოველი დღეს (= ყოველდღე) უნივერსიტეტში მიდის (= დადის). 24. უნივერსიტეტში რომ მიდის, თხელი (= თხლად) იცვამს. 25. იმას კაბა კარგი (= ძალიან) სასიამოვნო ექნება (= ძალიან სიამოვნებს//მოსწონს). 26. ახლა ეზგი უნივერსიტეტში არის და თეთრი და თხელი კაბა აცვია. 27. მაგრამ ფეხზე წინდა არ აცვია. 28. ერთიც (= კიდევ), ეზგის საყურე ჰკიდია. 29. თქვენ უჯიკუმბი (= საყურე) რა არის, იცით? 30. თქვენ საყურე გკიდიათ?

6.3. chkvadochkva svalepe 1. ma shana gemodzin. 2. bursas pskidur do magurale vore. 3. kianashi chkva do chkva svaleshe manebape miq’onun. 4. hantepe aleksi, tenda do ezgi renan. aleksi rusi ren. 5. echidovitoar ts'aneri ren do madulye ren. 6. rusetis skidun. 7. rusetis t'aroni dido ini na rensheni, aleksik irote p'eji p'ont'uli moidums do p'eji porcha dolikunams. 8. kche kudi geitums. 9. jghat'a kheshtati do bot'i moidums. 10. aleksi mektebis ren. 11. hus aleksis kche kudi jut'un, jghat'a kheshtati modzin do p'eji p'alto dolokuns. 12. tenda lazi ren. 13. echidovit ts'aneri ren do dogurale ren, zughauchas skidun. 14. tenda k'at'a ndghas dulyashe ulun. 15. dulyashe ulurt'asha, p'eji porcha var dolikunams. 16. musheni-ki tendashi dobadona ini va ren. 17. hats'i tenda dulyas ren. 18. tenda dulyas ort'asha tutkhu do nakhveri pork'a dolikunams do mskva modvalu moidums. 19. ezgi arnavut'i ren. 20. ezgi universit'es echidosum ts'aneri ar magurale ren. 21. nana do babamushi k'ala bursas skidun. 22. bursas t'aroni dido mchkhapa ren. 23. ezgi k'at'a ndghas universit'eshe ulun. 24. universit'eshe ulurt'asha, tutkhu dolikunams. 25. hemus pork'a k'ai khadzi ayen. 26. hats'i ezgi universit'es ren do kche do tutkhu pork'a dolokuns. 27. ama k'uchkhes ts'ineki var modzin. 28. arti, ezgis ujik'umbi dolobun. 29. tkva ujik'umbi mu ren, gichkinani? 30. tkva ujik'umbi dologok'idunani?

6.3. Different places 1. My name is Shana. 2. I stay in Bursa and I am a student. 3. I have friends from different parts of the country. 4. They are Alex, Tenda and Ezgi. 5. Alex is Russian. He is twenty-one years old and he works. 6. He lives in Russia. 7. As the weather in Russia is very cold, Alex always wears thick pants and a thick pullover. 8. He puts on a white hat. 9. He wears colorful gloves and galoshes: 10. Alex is at school. 11. Now Alex is wearing a white hat, colorful gloves and a thick coat. 12. Tenda is Laz. 13. She is thirty years old and is a teacher. She lives near the Black Sea. 15. Tenda goes to work every day. 15 When she goes to work, she does not wear a thick pullover 16. because it is not cold in Tenda's homeland. 17. Now Tenda is at work. 18. She wears a thin and washed, clean dress and nice shoes at work. 19. Ezgi is Albanian. 20. Ezgi is twenty-three years old. She is a university student. 21. She stays with her mother and father in Bursa. 22. The weather in Bursa is very hot. 23. Ezgi goes to the university every day. 24. When she goes to the university, she dresses thinly. 25. She likes the dress very much. 26. Now Ezgi is in the university and wearing a white and thin dress. 27. But she is not wearing socks. 28. Ezgi is wearing earrings. 29. Do you know what ujikumbi (= an earring) is? 28. Are you wearing earrings?