არქაბე, არტაშენი
1.13. არქაბე, არტაშენი
1. არქაბე, არტაშენი,
მან ვიბირ თქვანიშენი.
ლოყა-ლოყა მაბირენ
ყოროფა მიღუნშენი.
2. ქემენჩეს გოლავუსვათ,
სერსი გამახთას თულლი.
ლაზის ბირაფა ფშიგნა,
ჲაღი გემიხთებს გურის.
3. ლაზეფეს ქოხომსკიდეს,
ათმაჯა დო ქემენჩე,
მუ ნა რენ ვარ გომდინათ,
ქოვოგურათ ბერეფეს.
4. ოთქვალუში დიდო რენ
ჩაბის წკაი მემოდგინ,
წკაი ქაგეაშკუმე,
თის ყვაოჯი გემოდგინ.
1.13. arkabe, art'ashen
1. arkabe, art'asheni,
man vibir tkvanisheni.
loqa-loqa mabiren
qoropa mighunsheni.
2. kemenches golavusvat,
sersi gamakhtas tulli.
lazis birapa pshigna,
yaghi gemikhtebs guris.
3. lazepes kokhomsk'ides,
atmaja do kemenche,
mu na ren var gomdinat,
kovogurat berepes.
4. otkvalushi dido ren
chabis ts'k'ai memodgin,
ts'k'ai kageashk'ume,
tis qvaoji gemodgin.