ჰიმ ნდღალეფე
3.18. ჰიმ ნდღალეფე
1. სი იგზალი, ომჯორეშა ვა მალენ.
გომაშინაჲ ჩილამბრეფე ჯემალენ.
ღურნი ეჲონჭამ დო დუცხუ ჯუდგამტი?
ვა დოხედაჲ ნანა შკიმი ნუდგამტი?
2. მა გაზირაჲ ხაზი გაენ იბგარტი.
ლივადი კუდელი ლუღი გურგამტი.
კანდღუ მომიღამტი, თორფითი მჩამტი.
ფილე დოლოდვერი ტოპი მომჩამტი.
3. ლივადი ოშკენდა კალივი ორტუ.
ლაზუტი მჭეშუმტი ღეჯეფე ქორტუ.
ჭუმანიში მანდრეშე ჯავლა მოჲტუ.
ანდღაშა ჰიმ ნდღალეფე ვორს ორტუ.
3.18. him ndghalepe
1. si igzali, omjoresha va malen.
gomashinay chilambrepe jemalen.
ghurni eyonch'am do dutskhu judgamt'i?
va dokheday nana shk'imi nudgamt'i?
2. ma gaziray khazi gaen ibgart'i.
livadi k'udeli lughi gurgamt'i.
k'andghu momighamt'i, torpiti mchamt'i.
pile dolodveri t'op'i momchamt'i.
3. livadi oshk'enda k'alivi ort'u.
lazut'i mch'eshumt'i ghejepe kort'u.
ch'umanishi mandreshe javla moჲt'u.
andghasha him ndghalepe vors ort'u.
Sample Description