ხინჯი
3.17. ხინჯი
1. მუ გიწვა ე ჩონა, ვა გაჟერასენ.
გური ნა ნჭარუფე ვა ჯეჟირასენ.
მა ქომომიკორეჲ ჯური თოლეფე.
ნეფე მწორი მა სკანიშენი ნეფე.
2. მა ემანჭასერტუ შური დო გური.
შკიმდა მენდრა ქორტიკოთი, ე სური!
ჭურუღაიჲ ინი მაჲენ, დომიმთუ მთური.
ხუმალი სი დოლომიდვი შქიმი გური.
3. თოლი ვოდვათ, შურეფე ოკიკათეჲკოჲ.
ნაკუ ვა მეფშონუმტი, მოჲ მაღოდეჲ მოჲ?
ქაშკარიშა ბეჲდაღი პათერტუ ხინჯი.
შური დო გურითე მოხტატუ ლიმჯი.
3.17. khinji
1. mu gits'va e chona, va gazherasen.
guri na nch'arupe va jezhirasen.
ma komomik'orey juri tolepe.
nepe mts'ori ma sk'anisheni nepe.
2. ma emanch'asert'u shuri do guri.
shk'imda mendra kort'ik'oti, e suri!
ch'urughaiy ini mayen, domimtu mturi.
khumali si dolomidvi shkimi guri.
3. toli vodvat, shurepe ok'ik'ateyk'oy.
nak'u va mepshonumt'i, moy maghodey moy?
kashk'arisha beydaghi p'atert'u khinji.
shuri do gurite mokht'at'u limji.
KA 
EN