გუჲს ოყოფინუ – ლაზური ტექსტები

1.20. გუჲს ოყოფინუ / guys oyopinu / „გულში ყოლა/ქონა“ (= ფიქრი)

გუჲს მაყვეეტუ-ქი მომჩატუ, ვისტეატი-მა [ხოფ.]

guys maqveet’u-ki momchat’u, vist’eat’i-ma [khop.]

„გულში მყავდა (= მქონდა), რომ მოეცა, ვითამაშებდი-მეთქი“.

ვფიქრობდი, რომ მოეცა, ვითამაშებდი-მეთქი.