ტკები გოწკიმუ

1.67. ტკები გოწკიმუ /tk’ebi gots’k’imu / „ტყავის გაძრობა“ (= ბევრი შრომა)

         ნანდიდი ჩქიმი  ტკები გუიწკიპტუ, ემუშენი-ქი ჩქინ ჲეთიმეფე დოფსქიდით [ხოფ.]

         nandidi chkimi  t’k’ebi guits’k’ip’t’u, emusheni-ki chkin yetimepe dopskidit [khop.]

         „ბებიაჩემი ტყავი (= ტყავს) იძრობდა, იმიტომ რომ ჩვენ ობლები დავრჩით“ .

         ბებიაჩემი ბევრს შრომობდა, რაგან ჩვენ ობლები დავრჩით“.

ka_GEKA