1.52. ნენაშ მეკალაფა / nenash mekalapa / „სიტყვის გავლა“ (= სიტყვის ფასი, გავლენა)
კართა სვას ჰემუშ ნენა მიკილაფს [არქ.]
k’arta svas emush nena mik’ilaps [ark.]
ყველა ადგილას (= ყველგან) მისი სიტყვა გაივლის.
ყველგან მისი ნათქვამი ჭრის.
1.52. ნენაშ მეკალაფა / nenash mekalapa / „სიტყვის გავლა“ (= სიტყვის ფასი, გავლენა)
კართა სვას ჰემუშ ნენა მიკილაფს [არქ.]
k’arta svas emush nena mik’ilaps [ark.]
ყველა ადგილას (= ყველგან) მისი სიტყვა გაივლის.
ყველგან მისი ნათქვამი ჭრის.
KA 
EN