1.73. ყუჯი მეჩამუ / quji mechamu/ „ყურის მიცემა“ (= ყურადღების მიქცევა)
არნოლდ ჩიქობავა დიდო ყუჯი მომჩაპტუ [ხოფ.]
arnold chikobava dido quji momchap’t’u [khop.]
„არნოლდ ჩიქობავა დიდად ყური (= ყურს) მაძლევდა“.
არნოლდ ჩიქობავა დიდ ყურადღებას მაქცევდა.
1.73. ყუჯი მეჩამუ / quji mechamu/ „ყურის მიცემა“ (= ყურადღების მიქცევა)
არნოლდ ჩიქობავა დიდო ყუჯი მომჩაპტუ [ხოფ.]
arnold chikobava dido quji momchap’t’u [khop.]
„არნოლდ ჩიქობავა დიდად ყური (= ყურს) მაძლევდა“.
არნოლდ ჩიქობავა დიდ ყურადღებას მაქცევდა.
EN 
KA