ეზბერი ოღაღალუ

 1.31.  ეზბერი ოღაღალუ /ezberi oghaghalu /„ზეპირი ლაპარაკი“ (= ზერელე ლაპარაკი)

         აშო ტუ, მიჩქუნ, ეზბერი ვაიღაღალაფ, დიდი პატი ვაქითის ბსქიდუტით [ხოფ.]

       asho t’u, michkun, ezberi vaighaghalap, didi p’at’i vakitis bskidut’it [khop.]

         „ასე იყო, ვიცი, ზეპირად არ ვლაპარაკობ, დიდად ცუდი (= ცუდ)  დროს ვცხოვრობდით“.

           ასე იყო,  ვიცი, ზერელედ არ ვლაპარაკობ, ძალიან ცუდ დროს ვცხოვრობდით.

en_GBEN